16 éves a Gazlap!!!
Információk
Szia Anonymus!
Tagok: 1 / 18286
Összes látogató: 7
Utolsó tag: czaczi
Keresés
Web Gazlap
Részletes fórum kereső
Utolsó fórumtémákból
Hirdetés
Üzenőfal
5:51:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek!
6:05:am kutyus :
Jó reggelt!
6:07:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek!
4:06:am Bojtárgazdi :
Jó reggelt!
5:22:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek!
4:23:am Bojtárgazdi :
Jó reggelt, szép napot kívánok!
6:11:am kutyus :
Jó reggelt, szép vasárnapot!
6:31:am kutyus :
Jó reggelt, kellemes hétvégét
5:39:pm Bojtárgazdi :
Nahááát! Zotank, üdvözöllek!
6:08:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek!
4:09:am Bojtárgazdi :
Jó reggelt kívánok!
5:19:am kutyus :
Jó reggelt!
6:02:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek
6:00:am kutyus :
Jó reggelt!
5:09:am kutyus :
Jó reggelt!..ismét indul egy új hét, a február utolsó hete
Korábbi üzenetek

Csak regisztrált felhasználóknak
Regisztráció/Belépés
Google Hirdetések
Mellékletek
Hirdetés
Gazlap.hu :: Téma megtekintése - Kávéház (41)
 Gy.I.K.Gy.I.K.   KeresésKeresés   CsoportokCsoportok   ProfilProfil   Privát üzeneteid olvasásához be kell jelentkeznedPrivát üzeneteid olvasásához be kell jelentkezned   BelépésBelépés 

Kávéház (41)
Ugrás az oldalra: Előző  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Következő
 
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Tábortűz
Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése  
Szerző Üzenet
Emmylie
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Feb 10, 2007
Hozzászólások: 14400
Tartózkodási hely: A+ H

HozzászólásElküldve: 2020.11.11, 22:22    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Igen majd holnap fözöcskézek.Ma már csak pihentem.Elég sokat mentünk amitöl kissé elszoktam az utobbi idöben.
Azért is fáradtam el annyira.
Füstölt csülköt vettünk amit a férjem nagyon szeret.Csak ugy nyesegetni szereti Very Happy Nincs a csülökkel macera Very Happy csak megfözöm és kész.
Kávézni nem tudtunk bemenni sehova mert minden be Volt zárva.
Hát majd legközelebb megyünk ha már majd lehet.
_________________

Legyetek vidámak.
A nevetés a legjobb orvosság.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28569

HozzászólásElküldve: 2020.11.11, 17:25    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Volt egy kis vásárolgatás együtt, és meg is szépültel! Vagy mindketten fodrászoltattatok?
Jó kis közös programotok volt!

Most már pihenhetsz és főzicskélhetsz, a csülök mellett sem kell ott állni.
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Emmylie
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Feb 10, 2007
Hozzászólások: 14400
Tartózkodási hely: A+ H

HozzászólásElküldve: 2020.11.11, 16:45    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ma nagyon elfáradtam
Kora reggel be vonatoztunk Sopronba egy pár dolgot venni .
Egy kev´s hentesárura Volt szükségünk.
Utánna itt a faluban Volt bazár Very Happy ill. olyan kirakodos árusitás.
Persze oda is elmentünk de fél kettöre meg a fodrászhoz kellett mennünk.
M´skor hetekig nem megyünk sehova most meg minden ezen az egy napon jött össze. Bele is fáradtam
Holnap majd a csülök fözés lesz a tervem de menni nem megyek sehova.
_________________

Legyetek vidámak.
A nevetés a legjobb orvosság.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28569

HozzászólásElküldve: 2020.11.02, 22:51    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Köszönöm! Megfogadom a tapasztaltabbak Tan tanácsát! Shocked Very Happy
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Capsella
Mamutfenyő
Mamutfenyő


Csatlakozott: Jan 16, 2012
Hozzászólások: 2250
Tartózkodási hely: Eger

HozzászólásElküldve: 2020.11.02, 20:41    Hozzászólás témája: Kávéház Hozzászólás, az előzmény idézésével

Szerintem is húzd szét, inkább, mint túlterheld Magad!
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
kutyus
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Aug 22, 2005
Hozzászólások: 42526
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: 2020.11.02, 06:42    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Bojti
NE HALMOZZ!
Semmi nem történik, ha nyárra halasztod: nem csúsznak össze az időpontjaid, nem kell kapkodnod, amitől biztos valami lemarad-kimarad
_________________
"Az élet szép!
Tenéked magyarázzam?"
Heltai: A néma levente
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28569

HozzászólásElküldve: 2020.11.01, 16:19    Hozzászólás témája: Re: Kávéház Hozzászólás, az előzmény idézésével

Capsella írta:
Bojti!
Egyébként tudod, hogy csak újfent gratulálni tudok! Nem semmi a kitartásod! Kívánok a továbbiakhoz jó erőt, egészséget!


Köszönöm, nagyon motivál a biztatásotok.
A szakfordítóit csak szeptember utolsó szombatján kezdtük, és máris be kell adni a szakdolgozati jelentkezést, december elsejéig.
Annak az alapja is két fordítás. Nem is tudom, belefogjak-e, mert ha a konzulens (akit még nem választottam ki) mást javasol, kezdhetem elölről.
Van még egy csomó formai és tartalmi követelmény is, pár fordítástechnikai elemet is ki kell emelni, táblázatos szószedetet készíteni, ilyesmi.
Hajlok afelé egyébként, hogy azt a tanárt kérem konzulensnek, aki a MemoQ-ot oktatja. Úgyis ajánlott MemoQ-al dolgozni, a szakdolgozat elkészítése folyamán esetleg még plusz tanulok valami trükköt. De a Tanár Úr ezen felül még fordító is: angol, német, orosz, japán...

A hageni vizsgákat mégis inkább nyárra halasztom talán, mert onnan végül is összesen 1061 oldalnyi tananyagot kaptam (úgy, hogy a kétharmadát csak két hete), és ezt december 15-ig kellene elolvasni és a vizsgára jelentkezni. Témát választani belőle és azt egy rövid expozé kíséretében beküldeni a vizsgáztató tanárnak elég január végére. Vizsga márciusban.
No de akkor, január-április között kell a szakfordítói szakdolgozatot is elkészítenem. És van még a záróvizsga is, ami maga a szakfordítói vizsga. (Ennek a szóbeli része a szakdolgozat megvédése lesz.)
És ez a történettudomány nem egy szórakoztató célú írás, hogy órák alatt elolvas belőle az ember 2-300 oldalt.
Lehetőség van a nyári félévre halasztani, azaz júni 15.-ig jelentkezni a vizsgára szeptemberi vizsgaidőponttal, és bár még nincs veszve semmi, azt látom, hogy nem tudok a kettővel egyszerre haladni a munka mellett.
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28569

HozzászólásElküldve: 2020.11.01, 15:31    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Volt egy másik munka is, amit vasárnapra kértek! Már lefekvéshez készültem, amikor beugrott, hogy: Ajjaj!
Azzal kicsit virrasztottam, de nem volt nagyon bonyolult a szöveg, ezért a Gugli is nagyjából elbírt vele. Kellett benne javítani, de annyival is kevesebbet kellett gépelnem.
Aztán persze álmosan, lemaradt az eleje, azt késéssel küldtem. Sajnos az mentési hiba volt, másik példányt küldtem el véletlenül.

Most, hogy a MemoQ szókincsét is töltögetem, sok mindent vele írok. Ezt a fordítást is így kezdtem, de rájöttem, hogy egyelőre ez gyorsabb kézzel-Guglival, így másik példányban folytattam.
A MemoQ szépen word-be exportál, az meg is volt, és össze is másoltam a kettőt, de végül csak a kézi fordításos részt küldtem el.
Hát nem baj, aki küldte, ő is fordító, még szerkesztgeti is, nem késett sokat az a kisebb szövegrész.
Sokkal jobban kell figyelnem.
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
kutyus
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Aug 22, 2005
Hozzászólások: 42526
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: 2020.11.01, 06:00    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Bojtikám
jól megtréfál minket időnként a napok múlása ha nem járunk már el rendszeresen dolgozni

Az a lényeg, hogy a fordításod időben leadtad még a keveredés ellenére is Laughing Laughing
_________________
"Az élet szép!
Tenéked magyarázzam?"
Heltai: A néma levente
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Capsella
Mamutfenyő
Mamutfenyő


Csatlakozott: Jan 16, 2012
Hozzászólások: 2250
Tartózkodási hely: Eger

HozzászólásElküldve: 2020.11.01, 02:22    Hozzászólás témája: Kávéház Hozzászólás, az előzmény idézésével

Bojti!

Ide nézzél be gyakrabban és akkor kiderül, milyen nap van.

Könnyű jó tanácsot osztogatni, de amikor valaki nagyon dolgozik, hogy valamivel határidőra kész legyen és bezárul a világ, az időszámítás se működik rendesen, amiről meg nincs is tudomása, persze hogy megtéved.

Van, aki ezt elkerülendő, a naptárban mindig lehúzza az elmúlt napot.
De a számítógép órája és a naptár együtt biztos támpont.

Egyébként tudod, hogy csak újfent gratulálni tudok! Nem semmi a kitartásod! Kívánok a továbbiakhoz jó erőt, egészséget!
És néha pihengess, kell valami ellenkező irányú elfoglaltság is a testnek is, a szellemnek is.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28569

HozzászólásElküldve: 2020.10.31, 20:47    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Én meg teljesen megkeveredtem.
A tegnapi napra azt hittem, csütörtök van. A maira meg, hogy péntek.
Tegnap telefonáltak, behívták a fiamat "holnapra" túlórázni, szépen beírtam a naptárba péntekre.

Ma ránézek a naptárra: ej, mára kérték volna a fordítást, én meg már tegnap elküldtem. De valahogy mégis megköszönték a pontos leadást, hát biztosan elnézték a naptárat! - gondoltam én az okos fejembe'. Tan

Aztán elbicikliztem a boltba tejfölért, pár egyéb dologért. Három óra után, amikor a szombati nyitvatartásnak már vége van. (Akkor állt el a csepergő eső.) Néztem, hogy zárva. Gondoltam, megint egy ünnepnap, csak nem írták ki az ajtóra.
Most már rájöttem, hogy szombat van, de még tudatosítani kell magamban, hogy holnap vasárnap. És már nem két napot kell kihúzni, hanem csak a holnapot. A kutyakajában vannak leginkább hiányosságok.
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Szécsike
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Jan 21, 2008
Hozzászólások: 13042
Tartózkodási hely: Bp.Pestszentimre

HozzászólásElküldve: 2020.10.30, 19:25    Hozzászólás témája: .. Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ezek tök jó hírek.... Very Happy Ügyesek vagytok. Ok Puszi Puszi
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Capsella
Mamutfenyő
Mamutfenyő


Csatlakozott: Jan 16, 2012
Hozzászólások: 2250
Tartózkodási hely: Eger

HozzászólásElküldve: 2020.10.30, 15:24    Hozzászólás témája: Kávéház Hozzászólás, az előzmény idézésével

Most az emberek a virágvásárlással és a temetőbe menéssel vannak elfoglalva. Úgy látom, élelmiszervásárlás sincs pluszban.Maszk, fegyelmezetten.

Már visszajöttem a virágvásárlásból és csak a tejboltba mentem, elég lesz jövő héten menni. Hétfőn még sár lesz, aligha tudok kimenni, így a bevásárlást tervezem, ha le nem állítanak, vagy én fogom vissza magam.

De már nagyon menőkém van! Két hónap alatt alig voltam kint a házból, csak ülök a gép előtt bebábozódva. De most felszabadultam!!!

Megyek a koszos ruhát szortírozni, áztatni. Aztán mosogatás és főzök, ha még lesz kedvem. De már nagyon várják a főtt kaját.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Emmylie
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Feb 10, 2007
Hozzászólások: 14400
Tartózkodási hely: A+ H

HozzászólásElküldve: 2020.10.30, 13:49    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

kutyus írta:
Az uh vizsgálat elmaradt, mert az, akivel beszéltem telefonon anno, másik helyen lévő vizsgálóba adott időt. Hiába kértem oda, ahova járni szoktam

Szerencsére itt rendesek voltak, rtg-t meg is csinálták, az uh-ra adtak időpontot

Ennek örömére - mert minden rosszban van valami jó - a nagyja dolgokat megvettem a piacon!! Szerencsére nem voltak sokan


Bizony néha a rosszban is van valami jo. Wink

A mai napon tuléltem a katasztrofát a vásárlás.A kávézonkba is jo Volt ujra bemenni de sajnos már a kávéhoz nem lehetett Füst-ni.
Lenyeg az hogy jol sikerült az "átkelés" is Very Happy senki nem Volt sehol senki nem kérdezte hova megyünk -honnan jövünk vagy kik is vagyunk egyáltalán. Very Happy
Még integetés se Volt Very Happy
Na hat ez Volt ma a nagy határ védelem.
Boltokban voltak elég sokan mindenki maszkban de nem vásároltak nagyon többet mint máskor.Mi se vásároltunk sok mindent de egy pár dolog azért kellett.Még a mozgo boltostol is fogunk vásárolni és van a közelben egy cba is. A férjem vas´´arnap akart menni Köszegre de az üzletek zárva vannak az ünnep napon.
El kell mondanom jol telt adélelött és el tudtunk mindent intézni amit akartunk.
_________________

Legyetek vidámak.
A nevetés a legjobb orvosság.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
kutyus
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Aug 22, 2005
Hozzászólások: 42526
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: 2020.10.30, 12:00    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Az uh vizsgálat elmaradt, mert az, akivel beszéltem telefonon anno, másik helyen lévő vizsgálóba adott időt. Hiába kértem oda, ahova járni szoktam

Szerencsére itt rendesek voltak, rtg-t meg is csinálták, az uh-ra adtak időpontot

Ennek örömére - mert minden rosszban van valami jó - a nagyja dolgokat megvettem a piacon!! Szerencsére nem voltak sokan
_________________
"Az élet szép!
Tenéked magyarázzam?"
Heltai: A néma levente
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Hozzászólások megtekintése:   
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Tábortűz Időzóna: (GMT +1 óra)
Ugrás az oldalra: Előző  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Következő
5 / 10 oldal

 
Ugrás:  
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban
Nem módosíthatod a hozzászólásaidat a fórumban
Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban
Nem szavazhatsz ebben fórumban

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Impresszum : Jogi nyilatkozat : Moderálás : Médiaajánlat

@Gazlap | Indult 2004-03-01 l Oldalkészítés: 0.071 másodperc