17 éves a Gazlap...
Információk
Szia Anonymus!
Összes látogató: 6
Utolsó tag: czaczi
Keresés
Web Gazlap
Részletes fórum kereső
Utolsó fórumtémákból
Hirdetés
Üzenőfal
11:32:am zotank :
Halihó
8:04:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek
6:36:am kutyus :
Jó reggelt!Lassan enyhülnek az éjszakai fagyok
6:49:am Emmylie :
Szép napot mindenkinek
6:15:am kutyus :
Jó reggelt, kellemes hétvégét
5:40:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek!
5:30:am kutyus :
Jó reggelt!
5:35:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek!
5:49:am kutyus :
Jó reggelt, szép vasárnapot!
5:37:am kutyus :
Jó reggelt, kellemes hétvégét
6:22:am kutyus :
Jó reggelt!
5:17:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek!
5:31:am kutyus :
Jó reggelt!
5:35:am kutyus :
Jó reggelt mindenkinek
5:33:am kutyus :
Jó reggelt!Ismét elindul egy hét..........
Korábbi üzenetek

Csak regisztrált felhasználóknak
Regisztráció/Belépés
Google Hirdetések
Mellékletek
Hirdetés
Gazlap.hu :: Téma megtekintése - Versek, költemények (4)
 Gy.I.K.Gy.I.K.   KeresésKeresés   CsoportokCsoportok   ProfilProfil   Privát üzeneteid olvasásához be kell jelentkeznedPrivát üzeneteid olvasásához be kell jelentkezned   BelépésBelépés 

Versek, költemények (4)
Ugrás az oldalra: Előző  1, 2, 3, 4 ... 32, 33, 34  Következő
 
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Tábortűz
Előző téma megtekintése :: Következő téma megtekintése  
Szerző Üzenet
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28792

HozzászólásElküldve: 2021.09.03, 13:37    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ászoklaci megszerettette velem Rilkét,

Itt az ősz... ezt a verset sokan lefordították, de én Kosztolányit is szeretem, az ő fordítását hozom.


Rainer Maria Rilke: Őszi nap

Uram: itt az idő. Oly hosszú volt a nyár.
A napórán fektesd el hosszú árnyad
s engedd az orkánt a pusztára már.

Még csak néhány kövér gyümölcsöt éressz,
adj nékik még két délies napot,
hogy belük napfénytől lenne édes,
míg a tüzét borrá változtatod.

Kinek nincs háza, annak sose lesz tán,
ki egyedül van, egyedül marad,
hosszú leveleket ír és olvas eztán,
vagy bús allékban járkál hallgatag
s bámulja a fakó napsugarat.


/Kosztolányi Dezső fordítása/
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28792

HozzászólásElküldve: 2021.09.01, 18:01    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Nahát, ez a Reményik-vers hányféle? Vagy csak összekeveredett?
Találtam olyan változatát is, amely mintha három vers lenne.
Kellene egy Reményik Összes papírkötet.

Én a fordítós verséért vagyok külön nagyon hálás neki.

https://www.arcanum.com/hu/online-kiadvanyok/Verstar-verstar-otven-kolto-osszes-verse-2/remenyik-sandor-1DE81/szemben-az-orokmeccsel-1932-1E7C5/a-fordito-1E8A0/
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.


Legutóbb Bojtárgazdi szerkesztette (2021.09.03, 13:37), összesen 1 alkalommal
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
kutyus
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Aug 22, 2005
Hozzászólások: 44639
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: 2021.08.30, 15:46    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ászokom, való igaz! Ráillik asszonyodra!
_________________
"Az élet szép!
Tenéked magyarázzam?"
Heltai: A néma levente
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
ászokfa
Fasor
Fasor


Csatlakozott: Jan 23, 2005
Hozzászólások: 4288

HozzászólásElküldve: 2021.08.30, 15:23    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ma 131 éve született. Ő írta:

"A dolgok olyan bonyolultak
És végül mégis mindenek
Elhalkulnak és kisimulnak
És lábaidhoz együtt hullnak.
Mi olyan együgyűn ítélünk
S a dolgok olyan bonyolultak.”
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
bau
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Dec 12, 2004
Hozzászólások: 42180
Tartózkodási hely: TB.

HozzászólásElküldve: 2021.04.18, 09:27    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ez nagyon cuki. Taps Smile

És való igaz... yes
_________________
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Szécsike
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Jan 21, 2008
Hozzászólások: 14365
Tartózkodási hely: Bp.Pestszentimre

HozzászólásElküldve: 2021.04.17, 19:27    Hozzászólás témája: .. Hozzászólás, az előzmény idézésével

Kaptam,aranyosnak találtam.. Laughing

Egy igen egyszerű stílusban íródott, de szellemes vers

Hogy is volt az egykor régen ?
Elmesélem, hogy’ volt ez, az,
réges-régen, 60-80 éve.
Hallgasd végig – mobilodat
most röviden félretéve.

Telefonnak tárcsája volt
s minden sarkon állt egy fülke,
amely csakis tantuszt kívánt,
a pénzérmet el nem tűrte.

Bár fejünkön, nagyon ritkán,
jelmezbálon volt csak turbán,
két város közti telefont
úgy hívták, hogy interurbán.

Nem volt tévé, csak rádió
(melyben recsegett az adás).
Igaz, volt zöld „varázsszeme”,
de csak ritkán jött a varázs...

Számítógép sem volt akkor,
ami ma oly híres – s hírhedt –
s a moziban őrült ritkán
láthattál csak amcsi filmet.

Fordulni kívánó autó
kis karocskát billegtetett,
mely a kocsi oldaláról
jobbra, balra integetett.

És a város bizony zengett
– habár unta Pest és Buda.
– Gumilabdaszerű volt a
gyakran használt autóduda.

Volt szódás, ki lovaskocsin
hordta a szódáját tova
és igencsak káromkodott,
ha csökönyös volt a lova.

Lovaskocsin jött a szén is,
ami kellett a fűtéshez.
Ma bezzeg a legtöbb ember
jó, központi fűtést élvez...

Jégszekrénybe a jegestől
táblákban vettük a jeget,
villamoson kalauz volt,
s árulta a menetjegyet.

És a szennyest akkor bárki,
kényszerülten kézzel mosta.
A levelet kézzel írták,
és gyalog hozta a posta...

A gyerekek vizet ittak
és nem is álmodtak róla,
hogy egyszer majd kötelező
lesz szinte a kokakóla.

És régen a tyúklevesben
benne volt a csirke lába,
a zúzája és a nyaka...
és a szíve... és a mája...

(Ha kakas volt a tyúk helyett,
amelyet „végzetes baj ért”,
az asztalnál – mi gyerekek –
hadakoztunk a tarajért.)

Szombaton is volt iskola,
és pisztolyt senki sem rántott,
ha a tanár – nem túl ritkán –
pofonvágott egy diákot.

A kenyeret az üzletben
csakis csupasz kézzel adták,
és a tejet – Uram fia! –
pasztőrizetlenül hagyták !

Nem volt ám műanyag palack,
ha tejért ment Tercsi, Panna,
nála volt a zománcozott,
kis, fedeles tejeskanna.

Nagyritkán csak szénanáthát
kapott ember lánya, fia,
és nem tört rá mindenkire,
mindentől az allergia.

A tej nem volt laktóz mentes.
Velőt is árult a hentes.
A liszt nem volt glutén mentes.
Kalapban járni volt rendes...

(Megmondhatom most őszintén,
azt se tudtuk, mi a glutén !
Szárazföldi patkány s matróz
nem tudta, hogy mi a laktóz...)

Télen nem volt paradicsom,
szőlő, eper, zöldpaprika,
de vidáman árult jódot
akkortájt még a patika.

A paradicsomnak nyáron
paradicsom volt az íze,
nem úgy, mint ma, hogy íze nincs,
csupán pompás piros színe...

Mai ember az életét
egészen más módon éli,
de tán örül, hogyha van még,
aki mindezt elmeséli...
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
ászokfa
Fasor
Fasor


Csatlakozott: Jan 23, 2005
Hozzászólások: 4288

HozzászólásElküldve: 2021.04.16, 16:28    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ez itt alább, mintha páromra lenne hangolva:

Bella Dóra

AJÁNLÁS
Csendes vagyok,
törvényszerű, ám kiszámíthatatlan,
mint némelyik jobb költemény.
– Bocsásd meg, életemnek Bármely Olvasója,
_ ha nem tetszem, nem értesz, nem szeretsz.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28792

HozzászólásElküldve: 2021.04.16, 14:40    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Anyám is gyűjtögette a folyóiratokat, a Kortárs-ból volt a legtöbb. Emlékszem, egy időben a Jelenkort fizette elő.
Én pedig az ÉS-t vettem meg hetente, nem fizettem elő, mert sport volt megszerezni. Nem minden újságosnál volt nagyobb példányszám belőle.
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
ászokfa
Fasor
Fasor


Csatlakozott: Jan 23, 2005
Hozzászólások: 4288

HozzászólásElküldve: 2021.04.14, 09:19    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ne szomorkodjatok! Elgondolkodni szabad...
- Bojti. A JELENKOR -ban megjelenő költő verse. A folyóirattal sajnos félévszázados kapcsolatom van azáltal, hogy vidéki fiatalemberként városlakóvá váltam és iskolába menet, figyelmes lettem egy újságos bódé ablakába kitett példányra.
(Az aktuális irodalmi és szépművészeti dolgokkal nagyon hasznos volt képben lenni, a körülöttem előforduló másik nem miatt, akik valamiért nem egy gépipari technikumba átallottak jelentkezni. Smile )

https://hu.wikipedia.org/wiki/Jelenkor_(foly%C3%B3irat,_1958%E2%80%93)
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
Szécsike
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Jan 21, 2008
Hozzászólások: 14365
Tartózkodási hely: Bp.Pestszentimre

HozzászólásElküldve: 2021.04.13, 17:45    Hozzászólás témája: .. Hozzászólás, az előzmény idézésével

Ettől elszomorodtam Ászokom,de köszi. puszi2 puszi2

Ez sem a vidámabbakból való:

SZABÓ T. ANNA: A VÁLTOZÁS

Elmész egy helyről, ahol boldog vagy éppen,
keresel mást, ahol majd boldog lehetsz.
De csak veszíthetsz mindenféleképpen:
a múltadról a változás lemetsz.
Hiába viszel el mindent magaddal:
könyvet, törölközőt, edényeket –
itt marad majd a konyha és az udvar,
a házban hagyod majd a lényeget.
A homokozót, a garázst, a macskát,
a fal sárgáját napnyugta előtt,
a kopott, poros udvarban a hat fát,
az ólmos, mégis édes levegőt.
Vidd el levágott muskátli-palántád,
keress neki egy napos ablakot.
Ha itt hagyod a virágzó akácfát,
keress helyette másik fát, hatot.
Ha nem változtatsz, más fog majd helyetted
dönteni minden változás felől.
Új alapjaid, rajta hát, te vesd meg,
mielőtt régi házad összedől.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
kutyus
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Aug 22, 2005
Hozzászólások: 44639
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: 2021.04.13, 15:26    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

JAj, nekem!

ÁszoklAci ez nagyon lehangoló!........nem szabad hagyni magunkat, mert akkor sokkal rosszabb lesz! Puszi Puszi Puszi Sírás-rívás Sírás-rívás
_________________
"Az élet szép!
Tenéked magyarázzam?"
Heltai: A néma levente
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Bojtárgazdi
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Apr 26, 2006
Hozzászólások: 28792

HozzászólásElküldve: 2021.04.13, 11:39    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Nem ismertem a költőt. Köszönöm, Ászoklaci!
_________________
Arra születtem, hogy felnőtt is legyek,
S továbbadjam egyszer az életemet.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Email küldése
ászokfa
Fasor
Fasor


Csatlakozott: Jan 23, 2005
Hozzászólások: 4288

HozzászólásElküldve: 2021.04.13, 10:08    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Sajó László
Idős, krónikus ballada


A karanténban, köszönöm, elvagyok.
Mint mások, kik az életüket élik.
Tiszta időben követem a napot,
Reggeltől estig, a naplementéig.
Onnan nehezebb, az ég elsötétit,
Tévéfény, nézem a halálhíreket,
Emberek, kik életüket nem élik,
Többségében idős, krónikus beteg.

Nem jön senki, vigyáznak rám, csomagot
Hoznának, ételt, mit szeretnél?, kérdik,
Még tudok mozogni!, és a megadott
Idősávomban az első közértig
Húzom kiskocsim, nem kérnek személyit,
A maszkban is látszik, 65 felett,
Bent az áruk szavatosságát nézik,
Többségében idős, krónikus beteg.

Eszem, iszom, alszom, hugyozok, szarok,
Rohadék tavasztól a rohadt télig,
Odakint, idebent, mindenütt a sok
Alien láthatatlanul tenyészik,
Rövid út a lélegeztetőgépig,
Kómában, élet-halál között lebeg
A test, a lélek, még nem ott és még itt,
Többségében idős, krónikus beteg.



AJÁNLÁS

A húsvét elmaradt, Krisztus nem halott,
És nem támadt fel, mert meg se született.
Isten neve: Aki nincsen, az vagyok.
Kihunyt fénybe dermedt örökmécsesek
Örök adventben várják a kisdedet.

Gondoljatok rájuk, kik helyettetek…
Többségében idős, krónikus beteg.
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése Felhasználó weblapjának megtekintése
kutyus
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Aug 22, 2005
Hozzászólások: 44639
Tartózkodási hely: Budapest

HozzászólásElküldve: 2021.04.07, 05:46    Hozzászólás témája: Hozzászólás, az előzmény idézésével

Tökéletes és szép meghatásozása a BARÁTSÁGnak!!
_________________
"Az élet szép!
Tenéked magyarázzam?"
Heltai: A néma levente
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Szécsike
Srí Lanka
Srí Lanka


Csatlakozott: Jan 21, 2008
Hozzászólások: 14365
Tartózkodási hely: Bp.Pestszentimre

HozzászólásElküldve: 2021.04.06, 19:01    Hozzászólás témája: .. Hozzászólás, az előzmény idézésével

Aranyosi Ervin: A barátság


Barátod az, ki akkor jön, ha kell.
Kit nem a pénzed, s a rangod érdekel.
Aki előtt nincsenek titkaid,
s rohan, ha hívod, mindegy, hogy hol lakik.
Nem számít az sem nappal, vagy éjszaka.
Akinek fontos egy barát “jaj” szava.
Akivel gyorsan rohan az idő,
de ha hiányzik, holnap újra jő’.
Aki meghallgat, s komolyan veszi,
és hogyha sajnál, azt őszintén teszi.
Aki megérti minden gondodat,
ki szót sem vár, elég a gondolat.
Ki megért téged és ő is érthető,
ha együtt vagytok megáll az idő.
Bármit is mond, csak igazat beszél,
s elvárja azt, hogy Te, magad legyél.
Barátod, egyben lelki rokonod,
s a legjobb benne, hogy te választhatod.
Egy szinten rezeg időtlen lelketek,
egyenlők vagytok, mint ikergyermekek.
Barátod az, ki melletted marad,
ki elviseli a rigolyáidat.
Tettéért hálát tőled sose vár,
ki nélkül élni unalmas és sivár…
Vissza az elejére
Felhasználó profiljának megtekintése Privát üzenet küldése
Hozzászólások megtekintése:   
Új téma nyitása   Hozzászólás a témához    Tartalomjegyzék -> Tábortűz Időzóna: (GMT +1 óra)
Ugrás az oldalra: Előző  1, 2, 3, 4 ... 32, 33, 34  Következő
3 / 34 oldal

 
Ugrás:  
Nem készíthetsz új témákat ebben a fórumban
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban
Nem módosíthatod a hozzászólásaidat a fórumban
Nem törölheted a hozzászólásaidat a fórumban
Nem szavazhatsz ebben fórumban

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group


Impresszum : Jogi nyilatkozat : Moderálás : Médiaajánlat

@Gazlap | Indult 2004-03-01 l Oldalkészítés: 0.077 másodperc